Correspondencia

Autor/a:
Roberto Osa

CORRESPONDENCIA junta a una familia dentro de la sala de un tanatorio. Un hijo vela a su madre junto al resto de sus allegados. Todo es unión por el dolor de la pérdida, hasta que Carlos, el hijo de la difunta, encuentra en el libro de condolencias un mensaje injurioso contra su madre, lo que desencadenará una serie de acusaciones cruzadas y revelaciones de secretos que pueden dinamitar la estabilidad.
CORRESPONDENCIA es un texto sobre la arquitectura emocional de una familia y cómo esa construcción a veces puede tambalearse. El autor pretende interpelar a los espectadores a través de las conversaciones –y de los silencios– de estos cinco personajes, que pasan la noche contando y escondiéndose información, tratando de saber quién es quién, entendiendo que las palabras son capaces de derribar la identidad de una persona y llegando a descubrir que esa nueva identidad puede construirse, paradójicamente, a través del silencio. Solo hay que saber edificar a partir de ese vacío.

Título de la obra traducida

Correspondence

Datos técnicos

Traducido del (idioma original):
Castellano-Español

Traducido al: Inglés

Editada en
Estrenada en

TRADUCIDA POR

Tim Gutteridge

TRADUCE A: Inglés

NOTA: “Todos los datos han sido aportados por los/as traductores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
Esta web utiliza cookies para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Si lo deseas puedes Configurar las cookies y/o revisar nuestra    Política de cookies
Privacidad