Programación
Jueves, 31 de octubre
Cerrado al público
10:00 h ENCUENTROS DE AUTORÆS CON TRADUCTORÆS
SALA MIRLO BLANCO
Hasta las 17 h
Más información…
En los que Autores/as miembros de la AAT y/o de SGAE se entrevistan con traductores/as especializados en literatura dramática:
Rita Bueno (Portugués)
Antonella Carón (italiano)
William Gregory (inglés)
Alka Jaspal (hindi)
Jiří Kasl (checo)
Clarice Pasteig (francés)
(Acceso restringido)
16:30 h GRABACIÓN ENTREVISTAS
OFICINAS CDN
Más información…
A autores/as y estudiosos/as miembros de la AAT.
Se difundirán posteriormente en nuestro canal de Youtube.
17:00 h CDN
ESCENARIO
Presentación de las Residencias Dramáticas y de la revista Dramática
Más información…
Presentación de la publicación de las obras resultantes de la IV edición de Residencias Dramáticas y breve explicación sobre el programa de residencias. Participan: Fefa Noia, directora adjunta, los residentes 23-24: Fernando Epelde, Mar Gómez Glez, Tamara Gutiérrez y Oriol Puig Grau, y los residentes 24-25 (por confirmar).
Presentación del último volumen de la revista Dramática sobre Dramaturgia Nacional Contemporánea. Participan: Fernando Sánchez-Cabezudo, coordinador artístico y Álvaro Vicente, coeditor.
17:00-19:30 h TALLER FAMILIAR
PLAZUELA ANA DIOSDADO Y VESTÍBULO
Monstruos en familia con «Criaturas infinitas»
Más información…
¿Te atreves a crear tu propio personaje de terror con «Criaturas Infinitas»?
Da rienda suelta a tu imaginación y construye el personaje más monstruoso de este Halloween junto a tu familia.
Te esperamos en la Plaza Ana Diosdado el jueves 31 de octubre de 17:00 a 19:30 h. ¡Qué miedo!»
17:30 h GRABACIÓN ENTREVISTAS
OFICINAS CDN
Más información…
A los traductores/as que participan en el XII Encuentro de Autoræs con traductoræs.
Se difundirán posteriormente en nuestro canal de Youtube.
18:00 h LECTURAS DRAMATIZADAS
ESCENARIO
¿A quién le toca arrodillarse hoy? de José Aurelio Martín.
Interpretada por Inma Isla y Sofía Monreal.
Dirigida por Francho Aijón.
Checkpoint de Ana Díaz Velasco.
Interpretada por José Antonio Sayagués y Álvaro Díaz.
Dirigida por Francho Aijón.
18:30 h PRESENTACIÓN NOVEDADES EDITORIALES
ESCENARIO
ASSITEJ
Más información…
La editorial presenta los volúmenes editados durante el último año.
Con la participación de:
18:30 h GRABACIÓN ENTREVISTAS
OFICINAS CDN
Más información…
A la editora Paula Serraler, que recibirá el Premio a la Promoción del Libro Teatral 2025.
Se difundirá posteriormente en nuestro canal de Youtube.
19:00 h LECTURAS DRAMATIZADAS
ESCENARIO
Sacaré de esta tierra a mis hijos de Gabriel Fuentes.
Interpretada por Javier Díaz Gil.
Dirigida por Francho Aijón.
El visitante de Concha Gómez.
Interpretada por Guillermo Manuel Ortega y Manuel Andrés.
Dirigida por Francho Aijón.
19:30 h ENTREGA PREMIO A LA PROMOCIÓN DEL LIBRO TEATRAL
ESCENARIO
A Editorial Fundamentos
Más información…
La Junta directiva de AAT ha concedido el Premio a la Promoción del Libro Teatral a la editorial Fundamentos en reconocimiento a su interesante labor editorial.
20:00 h LECTURA DRAMATIZADA PREMIO CALDERÓN DE LA BARCA 2023
SALA MIRLO BLANCO
Massa Brillant de Oriol Puig
Más información…
Texto y dirección: Oriol Puig Grau
Traducción: Albert Arribas
Reparto:
Santi Cuquejo
Carlos González
Daniel Mallorquín
Jordi Martí Casas
SINOPSIS
La noche promete ser inolvidable. El mejor amigo del novio de Guillem ha dedicado meses a la creación de un vestido espectacular con el que aspira a ganar el premio del público en el Sarao Drag de Futuroa. Lo que Guillem no imagina es que ese mismo vestido desatará una reacción alérgica severa, sumergiéndolo en un viaje iniciático lleno de alucinaciones intensas.
INFORMACIÓN ADICIONAL
Las entradas para el Premio Calderón de la Barca son gratuitas y se pueden recoger en taquilla a partir de las 18:00 h (máximo 2 por persona).
La sala cuenta con un aforo aproximado de 70 localidades, de las cuales se repartirán unas 50 entradas.
20:00 h PRESENTACIÓN NOVEDADES EDITORIALES
ESCENARIO
ADE
Más información…
La editorial presenta los volúmenes editados durante el último año.
Con la participación de: Carlos Rodríguez, José Gabriel López Antuñano, Aitana Galán y Jesús Gómez Gutiérrez.
20:30 h BIENVENIDA A EXPOSITORES
STAND AAT
Solo para expositores
Más información…
La Junta directiva de la AAT da la bienvenida y agradece la presencia de las editoriales y librerías especializadas en Teatro que participan en este Salón (Acceso restringido)
21:00 h CIERRE
* Entrada libre de 11 a 14:30 y de 16:30 a 21 h hasta completar aforo, excepto para los actos restringidos a profesionales, que aparecen sombreados en rosa.
