Inquilino

Autor/a:
Paco Gámez

Premio Calderón de la Barca 2018. Finalista MAX Mejor Autor Revelación. Producción CDN 2019-20.

Es el drama de un ciudadano que se ve obligado a abandonar su piso por una subida desmesurada de alquiler. Es la pequeña tragedia de un hombre cualquiera, una tragedia que por mínima y cotidiana, se vuelve ridícula.

Inquilino es entonces una comedia que pretende ser épica en estos tiempos de crisis: la economía será el destino; el villano, un casero al que no conocemos; el héroe, un joven criado en la abundancia que llega a la madurez cuando explota la burbuja inmobiliaria. ¿Qué herramientas tendrá para rebelarse contra un sistema que lo expulsa? ¿Cómo aferrarse a su castillo de 38m2?

Hay mucho de quijotesco y kafkiano en este desalojo, hay Buñuel y techno, hay maletas, cajas por llenar, agujeros, memoria… Hay ganas de revolución, más ganas que fuerza.

Hay mucho humor para contar una historia que no tiene ninguna gracia. Habrá fiesta.

Título de la obra traducida

Mieter

Datos técnicos

Traducido del (idioma original):
Castellano-Español

Traducido al: Alemán

Año de traducción:
2022

Editada en

Editorial: Neofelis

Estrenada en

Sala: Staatstheater Mainz

TRADUCIDA POR

Franziska Muche

TRADUCE A: alemán

NOTA: “Todos los datos han sido aportados por los/as traductores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
Esta web utiliza cookies para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Si lo deseas puedes Configurar las cookies y/o revisar nuestra    Política de cookies
Privacidad