Christilla Vasserot, doctora en Filología Hispánica, es profesora titular en la Universidad Sorbonne Nouvelle (París), donde enseña literatura, teatro, cine y traducción en el departamento de Estudios Ibéricos y Latinoamericanos. Especialista en teatro latinoamericano contemporáneo, ha centrado su investigación en el teatro cubano. Ha codirigido publicaciones como el número especial de IdeAs (2023) y la antología Nouvelles écritures théâtrales d’Amérique latine (2012). Traductora al francés de más de 60 obras teatrales de autores como Rodrigo García, Angélica Liddell o Juan Mayorga, también ha traducido novelas (Aira, Solares, Travacio) y cómics (Penyas, Blacksad…). Es vicepresidenta de la Maison Antoine Vitez y miembro de la Academia de las Artes Escénicas de España.