Anja Romic es traductora e intérprete de español a serbio y de serbio a español. Licenciada en Lengua Española, Literaturas y Culturas Hispánicas por la Universidad de Belgrado, completó su formación con un máster en La enseñanza de español como lengua extranjera en la Universidad de Salamanca, en España. Su trayectoria profesional combina la docencia y la traducción literaria: ha trabajado como profesora de español en distintas academias e instituciones universitarias, y como traductora ha vertido al serbio obras de autores como Daniel J. Meyer, Pedro Víllora y Juan Pablo Heras, publicadas en revistas especializadas. Actualmente combina la traducción literaria con el trabajo en el ámbito médico, donde se desempeña como traductora e intérprete en la clínica Dr. Cubano, en Belgrado, realizando tanto traducción escrita como interpretación oral.