Lo que no dije

AUTHOR: Amaranta Osorio

Synopsis

Lo que no dije, es un performance multidisciplinar, sobre la violencia y los problemas de género que enfrentan las mujeres desde que nacen, relacionados con su cuerpo, la educación, el abuso sexual, la inseguridad y la obligación social de ser: bonita, calladita, sonriente, productiva y perfecta.

La obra recibió la mención honorífica del Premio Dolores de Castro en México

Technical data

Original language:
Spanish

Gender:
None

Female characters:
1

Male characters:
None

Released, Published, Award-Winning

Space
Without specifying

Duration
60 - 90 min.

Time
Contemporary

Year of establishment
2018

Other data

Release date: 2019

Place of premiere: Festival Mestiza. Chile.

Artistic team: Autora e intérprete: Amaranta Osorio /Mirada exterior: Marion Coutarel y Suzon Fuks/ Video-escenografía:Suzon Fuks /Asesor de movimiento: James Cunningham/ Espacio Escénico: Alicia Blas / Vestuario: Victoria Velazquez /Iluminación: Pilar Velasco/ Música: Mohn/ Canción: Helen Chadwick. Co-producción: Igneous Company , Festival Mestiza, Amaranta Osorio, con el apoyo de Cornejo. Creado en residencia en Thèâtre Artephile (Aviñón, Francia) y Domo Teatro (Santiago, Chile) Traducido al inglés por Cristina Ward y al francés por Alice Bonnefoi.

Date of Publication: 2019

Editorial: Premio Dolores de Castro

Translated to: Français, English

About the author

Amaranta Osorio

Amaranta Osorio (México-Colombia-España) es autora, actriz y gestora cultural. Es licenciada en Dramaturgia por la RESAD, Master en Gestión Cultural por la Universidad Complutense e hizo un curso de liderazgo en la Universidad de Harvard. Sus obras de teatro se han presentado en diferentes países (España, Colombia, Ecuador, México, Dinamarca, India...) y han sido traducidas al francés, inglés y alemán. Desde el 2019 es beneficiaria del Sistema de Creadores del FONCA (México). Como autora, en España, recibió los premios: «Calderón de Literatura Dramática» (Por la obra CLIC, cuando todo cambia, escrita con Itziar Pascual), el «Premio de Textos Teatrales Jesús Domínguez» (Por la obra Moje Holka, escrita con Itziar Pascual), el «Premio de Teatro Exprés de Caja Madrid» (Por la obra ¿Contestas?) En México, obtuvo una mención del jurado del Premio Dolores de Castro y ganó la convocatoria Historias de Té de la Cía. Nal. de Teatro.

See author

Specialty
Autora

Otras obras de Amaranta Osorio

Mi niña, niña mía

"Mi niña, niña mía" escrita por Amaranta Osorio e Itziar Pascual.

Dos mujeres, dos tiempos, dos historias unidas por la sangre. Una actriz judía que hace teatro con los niños en el campo de concentración de Terezin y una entomóloga que estudia las luciérnagas, que descubre de forma tardía que es una superviviente del Holocausto. Dos luciérnagas que brillan en la oscuridad. Dos mujeres que brillan a pesar de todo.

Premio Jesus Domínguez 2016

View details

La Jaula

La Jaula es una obra que habla sobre los niños migrantes detenidos en la frontera de Estados Unidos.

View details

Clic. Cuando todo cambia

"CLIC. Cuando todo cambia" de Amaranta Osorio e Itziar Pascual.

"Clic. Cuando todo cambia", habla de la adolescencia, ese momento lleno de búsquedas, descubrimientos e inseguridades. Es una obra sobre el abuso, el acoso, la soledad y la incomprensión, pero también sobre la importancia de compartir nuestros miedos y nuestros sueños.

El texto recibió el Premio Calderón de Literatura Dramática en 2018.

View details

NOTE: “All of the data has been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for their accuracy”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU