Migraciones internas (Los desterrados, hijos de Eva)

AUTHOR: Ana Fernández Valbuena

Synopsis

Historia fragmentada de una familia de pieds-noirs (los emigrantes franceses en Argelia), de origen español, desde la guerra de independencia argelina hasta el regreso a España de la bisnieta de aquellos emigrantes económicos, la fatídica mañana del 11 de marzo de 2003.
Basada en hechos reales, el texto da voz a mujeres argelinas víctimas de la guerra, a personajes reales como la madre muda de Albert Camus, de origen menorquín, o la os generales argentinos que acogieron a los militares franceses al final de la guerra (1962), para que fundaran las técnicas de represión en las dictaduras del continente americano.

Technical data

Original language:
Spanish

Gender:
Drama

Female characters:
5

Male characters:
5

Premiered, Edited

Space
4 +

Duration
60 - 90 min.

Time
Other

Year of establishment
2010

Other data

Release date: 2011

Place of premiere: Piccolo Teatro di Milano

Artistic team: Dirección Nacho Sevilla

Date of Publication: 2010

Editorial: Revista Primer Acto

Translated to: Italian

Additional information
Texto escrito gracias a las Ayudas a la Escritura de la Comunidad de Madrid, 2010.

Ana Isabel Fernández Valbuena
About the author

Ana Fernández Valbuena

Dramaturga, investigadora, traductora y gestora es Doctora en Filología con una tesis sobre Eduardo De Filippo. Desde 2002 es titular de Dramaturgia en RESAD, donde imparte Escritura dramática; ha sido Secretaria Académica y Jefe del Departamento de Escritura. Ha sido directora del CDAEM y Subdirectora G. Teatro y Circo, INAEM. Premio "F. Nieva" de Teatro títeres y objetos por "Peste de títeres", 2023. Accésit Premio Teatriem tema científico 2022 por "Sueña Aurelia". Accésit Premio Dramatúrgico C. Annoni por "Gazales para el Emir", Milán 2018, publicado en Ediciones Antígona 2022. III Premio de Investigación “J. Monleón”, Academia AA.EE. (2017) por "Las prosopopeyas de María Velasco"; Premio internacional de periodismo teatral “Carlos Porto”, Almada, por “Comedia del Arte, comedia del pueblo”, Primer Acto, n. 240, 2011; Finalista Premios Max de las Artes Escénicas por adaptación de El arte de la comedia, de Eduardo De Filippo, Teatro de La Abadía, Madrid.

Specialty
Autora, traductora, docente y gestora teatral.

Otras obras de Ana Fernández Valbuena

NOTE: “All of the data has been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for their accuracy”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
This website uses cookies for its proper operation. By clicking the Accept button, you agree to the use of these technologies and the processing of your data for these purposes. If you want you can Configure cookies and/or review our    Cookie policy
Privacy