An american life

AUTHOR: Lucía Carballal

Synopsis

Camping en las afueras de Minneapolis (Estados Unidos). Allí, en una vieja caravana alquilada, se encuentra Linda (28 años) acompañada de su madre Paloma y su hermane Robin Rose.
Es la familia Clarkson. Una familia española. Han viajado hasta allí para reencontrarse con Warren: el estadounidense del que Paloma se enamoró en el Madrid de los años ochenta, el padre de Linda y Robin Rose. El hombre que les prometió una vida americana pero que las abandonó cuando Linda tenía diez años, regresando a su país de origen sin dejar más rastro que su recuerdo y un apellido anglosajón.
Una vez truncada la idea de familia, vinculada a su vez a la idea de América, comenzó la deriva de la familia Clarkson, ahora convertida en referente de modernidad queer en un barrio popular de Madrid. Pero ¿en qué medida el americano ausente sigue determinando su destino, aún veinte años después?

Technical data

Original language:
Spanish

Gender:
Comedy Drama

Female characters:
3

Male characters:
1

Released, Published, Award-Winning

Space
1

Duration
60 - 90 min.

Time
Contemporary

Year of establishment
2017

Other data

Release date: 2018

Place of premiere: Teatro Palacio Valdés de Avilés

Artistic team: Dirigida por Víctor Sánchez Rodríguez Intérpretes: Cristina Marcos, Vicky Luengo, Esther Isla, César Camino

Date of Publication: 2021

Editorial: La uña rota

Translated to: English

Translated plays 
TRADUCTOR/A : William Gregory

Additional information
-Nominada Premios MAX Mejor Autoría Teatral 2019 -Estrenada en Caracas (VENEZUELA) con dirección de Elvis Chaveinte en el marco del Festival Estación Europa -Se realizó una lectura en inglés (traducción de William Gregory) en el Cervantes Theatre de Londres con dirección de Paula Paz. Texto en inglés publicado por Editorial Antígona. -También se realizó una lectura en la Sala Beckett de Barcelona con dirección de Marilia Samper. -Se está preparando una lectura en inglés en Washington DC en el contexto del ciclo "Spotlight on Contemporary Spanish Theater"

About the author

Lucía Carballal

Lucía Carballal (Madrid, 1984) se formó como dramaturga en la RESAD, el Institut del Teatre de Barcelona y la Universität der Künste de Berlín. Es creadora de más de una decena de obras teatrales. Las más recientes son "La actriz y la incertidumbre" (texto breve), escrita en el marco del proyecto La pira del Centro Dramático Nacional, "Las bárbaras" (Centro Dramático Nacional), "La resistencia" (Teatros del Canal), "Una vida americana" (Teatro Galileo, finalista en los Premios Max a Mejor Autoría Teatral) y "Los temporales" (Centro Dramático Nacional), todas ellas reunidas en el libro "Las últimas", publicado por la editorial La uña rota en 2021. Entre sus obras anteriores destacan "A España no la va a conocer ni la madre que la parió", en coautoría con Víctor Sánchez Rodríguez, estrenada en el Festival Russafa Escènica y ganadora del Premio Eurodram, y "Mejor historia que la nuestra", representada en el teatro Lara y merecedora de un accésit del premio Marqués de Bradomín.

Specialty
Autora

Otras obras de Lucía Carballal

NOTE: “All of the data has been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for their accuracy”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
This website uses cookies for its proper operation. By clicking the Accept button, you agree to the use of these technologies and the processing of your data for these purposes. If you want you can Configure cookies and/or review our    Cookie policy
Privacy