Discover the plays included in the database of the Association of Theater Authors (AAT).
You can filter by author, title, language, gender, etc, using our search form.

Filter

AUTHOR

ORIGINAL LANGUAGE

GENRE

SPACE

DURATION

TIME

TOTAL CHARACTERS

MALE CHARACTERS

FEMALE CHARACTERS

TRADUCIDO AL

Estrenada en Teatro Clan de bichos (2024).

Los textos dramáticos presentan unas características únicas y precisas que hacen que su redacción y revisión por parte de dramaturgos y correctores requieran de unas técnicas y saberes concretos.
Acerca del cuidado del texto, sus marcas específicas, la dificultad de su revisión y la edición cuidadosa la información está dispersa, es escasa y, en algunos aspectos, inexistente.
En esta guía se da correctores, traductores y dramaturgos herramientas que les sean útiles cuando se enfrenten a una obra de teatro. Algunas son de ortotipografía, otras de metodología, de versificación, de estilos de habla, de géneros, se recomiendan manuales, diccionarios específicos, etc. Nada que no esté ya dicho, aunque de manera dispersa y, a menudo, contradictoria.
El conocimiento lingüístico no es suficiente, y saber mucho de teatro, tampoco. Los textos dramáticos se merecen tanto rigor como pasión por parte de quienes intervienen en el proceso editorial.

Author:
Dave Aidan

H.E.R.N.I.A (Hemos experimentado roturas nauseabundas imposibles de amar) es una realidad escénica. Parte de una experiencia personal y del entorno vivido de los autores Dave Aidan y Cori Bustamante. Es una vivencia pura y dura de lo que es convivir con una hernia discal y umbilical siendo joven, artista y con recursos mínimos. Nuestra mente y cuerpo están expuestos constantemente a situaciones de estrés que nos mantienen en estado de alerta sin descanso. ¿Cómo reacciona un joven artista cuando le dicen que tiene una hernia discal y umbilical? ¿Hasta dónde llegas a soportar un dolor tan intenso para sacar tu trabajo adelante? ¿Tienes miedo? ¿Miedo a no volver a caminar?
Las hernias como metáfora de la vida y de los desafíos que se van presentando cuando las circunstancias en nuestro entorno no son las más favorables.

Cinco personajes en la gran ciudad: una profesora muy poco asertiva, un joven actor que duda de su talento, un ejecutivo acorralado por el perfeccionismo, un brillante filólogo en paro... Y la psicóloga que les guía a todos en el curso de Habilidades Sociales en busca de la felicidad: superad el miedo a vosotros mismos, superad el miedo al otro y... ¿aprended a mentir? HABILIDADES SOCIALES es una comedia dramática, urbana y cercana, sobre la búsqueda de la felicidad y la manipulación de las emociones... Humor y drama combinados en un mundo perfectamente reconocible donde cada día nos planteamos el eterno dilema: ¿Ser como somos o como nos obligan a que seamos? Esa es la cuestión.

+ info: http://www.labarcateatro.com/habilidades-sociales/

Una mujer –el personaje del cuadro de Edward Hopper- cuenta en primera persona los motivos de su llegada al hotel, un lugar solitario, frío, pero que para ella puede significar el inicio de un camino nuevo. Con la ayuda de una guía de trenes traza su futuro mientras escribe una carta a “él” y la concluye con un gesto, mezcla de ironía y desprecio.

Es el estreno de una obra apenas ensayada, los actores llegan tarde y el director Aníbal intenta dirigir con firmeza a unos actores que se irán rebelando intentando aportar algo de categoría artística a una obra que no aceptan, sólo como trabajo remunerado, pero aspiran a algo más. Los personajes tratan de reconducir la obra para convertirla en otra cosa, sólo consiguen enfrentarse unos a otros. Aníbal el director trata de llegar hasta el final pero todo tendrán consecuencias.

1045-1050 de 2432 obras

IMPORTANT: The inclusion of this content does not imply any transfer of rights on the part of their authors, who retain their integrity, and may not be infringed by any third-party without having to answer for the violation incurred. This implies the prohibition of exploitation title lucrative, not to mention its authors. However, any person or entity interested in the exploitation of the works included in Buscautores you are able to contact them through the AAT.”

NOTE: “All of the data has been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for their accuracy”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
This website uses cookies for its proper operation. By clicking the Accept button, you agree to the use of these technologies and the processing of your data for these purposes. If you want you can Configure cookies and/or review our    Cookie policy
Privacy