An american life

Camping en las afueras de Minneapolis (Estados Unidos). Allí, en una vieja caravana alquilada, se encuentra Linda (28 años) acompañada de su madre Paloma y su hermane Robin Rose.
Es la familia Clarkson. Una familia española. Han viajado hasta allí para reencontrarse con Warren: el estadounidense del que Paloma se enamoró en el Madrid de los años ochenta, el padre de Linda y Robin Rose. El hombre que les prometió una vida americana pero que las abandonó cuando Linda tenía diez años, regresando a su país de origen sin dejar más rastro que su recuerdo y un apellido anglosajón.
Una vez truncada la idea de familia, vinculada a su vez a la idea de América, comenzó la deriva de la familia Clarkson, ahora convertida en referente de modernidad queer en un barrio popular de Madrid. Pero ¿en qué medida el americano ausente sigue determinando su destino, aún veinte años después?

Título de la obra traducida

An American Life

Technical data

Traducido del (idioma original):
Spanish-Español

Translated to: English

Año de traducción:
2018

Editada en

Editorial: Editions Antigone

Estrenada en

Sala: Cervantes Theatre, Londres

Enlace: Ver estreno

TRADUCIDA POR

William Gregory

TRANSLATES TO: English

NOTE: “Todos los datos han sido aportados por los/as traductores/as, por lo tanto, la AAT no se responsabiliza de su veracidad”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
This website uses cookies for its proper operation. By clicking the Accept button, you agree to the use of these technologies and the processing of your data for these purposes. If you want you can Configure cookies and/or review our    Cookie policy
Privacy