Discover the plays included in the database of the Association of Theater Authors (AAT).
You can filter by author, title, language, gender, etc, using our search form.

Filter

AUTHOR

ORIGINAL LANGUAGE

GENRE

SPACE

DURATION

TIME

TOTAL CHARACTERS

MALE CHARACTERS

FEMALE CHARACTERS

TRADUCIDO AL

Office of Pope. Cardinal brings newspapers. Accuse the Church of pedophilia. All the victims come into manifestation for the Vatican. The two dance, "The shrine". Pope picks up a shotgun. Shoot the square. Fiction. Comes the Virgin, that is painted, and pray to him. She says that Freud is found in the books of Theology. They pray to a woman who protects a Child. She dances to the "Ave Maria" by Schubert with It. Is coming people. Flee disguised as nuns. Become. Cardinal confesses with the Pope. Raped a child who cut off the veins and now it moves on. Enter July. He liked young man. Married, have children. He aims his gun. Pope confesses with a Cardinal. July leaves the gun on the table. Grabs the Pope and kills him. Sets fire to the Vatican and throws it out the window. Cardinal speaks to renew the Church. Virgin said they approve of celibacy. We will not respond. Will the new Pope. The Vatican burns. Silence in the demonstration. Stop the flames. Light on the corpse of July.

Traducción al gallego de mi obra "Los felices ochenta".
A los normales conocimientos que tenía por haber nacido en Galicia, tuve que estudiar y leer mucho para adquirir un lenguaje correcto, culto y ágil.
No había consistido en traducir palabra por palabra sino en reflejar el ambiente, costumbres y espíritu mágico de mi tierra.
La obra mereció la grata consideración de filólogos, escritores y autores teatrales gallegos que me aportaron un par de rectificaciones.
Esta farsa está dedicada al recuerdo de mis antepasados entre los que se halla mi tío abuelo, Xesús San Luís Romero, poeta y autor teatral en la que destaca su obra dramática en verso "O fidalgo", estrenada con gran éxito en el Teatro Principal de Santiago de Compostela, muy representada en toda Galicia, Latinoamérica, guion cinematográfico que no se llevó a cabo y actualmente un clásico de la cultura literaria gallega.

Una mujer recuerda diferentes fragmentos de antiguas conversaciones mantenidas con su madre durante su infancia y adolescencia, que la marcaron para siempre por su trágica dureza y su crueldad.

Publicado por editorial Fundamentos, colección Espiral nº 323
Una avería en su lujoso coche hará que Cosme, un prestigioso director de orquesta, se vea obligado a esperar en una estación de tren a las afueras de un pequeño pueblo, allí conocerá a Damián, un trabajador, con una visión de la vida totalmente opuesta a la suya, que como cada noche se incorpora a su puesto de trabajo en un periódico de provincias.El retraso del tren, el incómodo silencio y la sencillez de Damián, darán pie al inicio de una conversación entre ellos dos, donde se ponen a prueba valores como la familia, el matrimonio o el precio del éxito.

Ernesto se arregla para una cita cuando llama a su puerta una mujer que pretende captar adeptos a un grupo religioso. Tras una disculpa consigue que la mujer se vaya. Nada mas ausentarse, suena el teléfono y resulta ser la madre de una vecina que quiere hablar con su hija. Ernesto saldrá del compromiso asegurándole que no se encuentra en casa y prometiéndole que después le dará el recado. Solo por fin, continúa con lo suyo, y tal vez por las prisas resbala en el cuarto de baño recibiendo un golpe que le deja indispuesto. Sentado en el sofá mientras se recupera del mareo, entra en escena Ella, sorprendiéndole, puesto que no recordaba haberse dejado la puerta abierta. Interesado por la presencia de la nueva visitante, mujer sumamente atractiva y educada, comienzan una distendida conversación a la que no falta cierto matiz de intriga, pues Ernesto cree haberla visto en otra ocasión no muy lejana. Ella, le hace comprender la realidad de su visita, motivada por el tránsito que supone para

Juanjo y Carmen, durante su luna de miel, celebran la Nochevieja en la suite de un hotel de lujo. Juanjo tiene todo previsto, espera que sea una noche muy especial y pueda conseguir de ella todas sus fantasías. Sin embargo, Carmen no está dispuesta a satisfacer todos los caprichos de Juanjo y la relación entre los dos se va agriando a medida que se acerca la medianoche, hasta el punto de que Carmen se marcha. Juanjo no soporta estar solo mientras están a punto de dar las doce campanadas y recurre a Patty, amiga de Carmen, quien sufrirá las trágicas consecuencias de tan desgraciada e inolvidable noche. Una noche vieja más.

109-114 de 2432 obras

IMPORTANT: The inclusion of this content does not imply any transfer of rights on the part of their authors, who retain their integrity, and may not be infringed by any third-party without having to answer for the violation incurred. This implies the prohibition of exploitation title lucrative, not to mention its authors. However, any person or entity interested in the exploitation of the works included in Buscautores you are able to contact them through the AAT.”

NOTE: “All of the data has been provided by the authors, therefore, the AAT is not responsible for their accuracy”.

Financiado por la Unión Europea NextGeneration EU
INAEM
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
This website uses cookies for its proper operation. By clicking the Accept button, you agree to the use of these technologies and the processing of your data for these purposes. If you want you can Configure cookies and/or review our    Cookie policy
Privacy